گالری تصاویر
پیوندهای مهم
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
اخبار > چاپ پنجم کتاب زوربای یونانی


  چاپ        ارسال به دوست

چاپ پنجم کتاب زوربای یونانی

 

چاپ پنجم کتاب زوربای یونانی

     کتاب «زوربای یونانی» نوشته نیکوس کازانتزاکیس نویسنده یونانی، اولین بار در سال ۱۹۴۶ منتشر شد و برای این نویسنده شهرتی جهانی به همراه آورد. این رمان در ایران نیز با اقبال خوبی روبه رو شد و چندین ترجمه خوب از آن در بازار موجود است. کازانتزاکیس از آن دست نویسندگانی است که در ایران مورد توجه قرار گرفته است و در دهه‌های گذشته، آثارش همواره تجدید چاپ شده است و تاثیرگذار بوده است. در این میان «زوربای یونانی» مورد توجه بیشتری نسبت به دیگر آثار این نویسنده قرار گرفته است.

     نیکوس کازانتزاکیس در دوره‌های مختلف، تحت تأثیر جریانات متعدد و زمان‌های متفاوت قرار گرفت که می‌توان از مسیحیت، بودیسم، فلسفه فریدریش نیچه، هانری برگسن، هنری جیمس، آرتور شوپنهاور نام برد. این تاثیر را در زوربای یونانی به خوبی می‌توان مشاهده و تحلیل کرد.

     راوی، رمان زوربای یونانی، روشنفکر یونانی جوانی است که می‌خواهد برای مدتی کتاب‌هایش را کنار بگذارد، بنابراین برای راه‌اندازی مجدد یک معدن زغال‌سنگ، به جزیره کرت سفر می‌کند. قبل از مسافرت با مرد شصت و پنج ساله راز‌آمیزی به نام آلکسیس زوربا آشنا می‌شود. این مرد وی را قانع می‌کند که او را به‌عنوان سرکارگر معدن استخدام کند. پس از رسیدن به جزیره کرت در مسافرخانه مادام هورتانس اقامت کرده و شروع به کار روی معدن می‌کنند. با این حال راوی نمی‌تواند بر وسوسه‌اش برای کار روی دست‌نوشته‌های ناتمامش درباره‌ زندگی و اندیشه بودا خودداری کند. در طول ماه‌های بعد زوربا تاثیر بسیار عمیقی بر مرد می‌گذارد و...

     از کتاب «زوربای یونانی» تاکنون یک اقتباس سینمایی موفق در سال 1964 به نام «زوربای یونانی» و یک نمایش موزیکال با نام «زوربا» در سال 1948 ساخته شده است.«زوربای یونانی» نوشته نیکوس کازانتزاکیس با ترجمه تیمور صفری در انتشارات امیرکبیر با قیمت 30000 تومان به چاپ پنجم رسیده است

منبع: خبرگزاری کتاب ایران 17 تیر 97


٠٨:٣٠ - 1397/04/20    /    شماره : ٥٢٤٢٥٨    /    تعداد نمایش : ٢٠



خروج




اداره کل ارزیابی و نظارت
سامانه تایید اسناد کنسولی
برای تایید کلیه اسناد کنسولی و دانشجویی اعم از وکالتنامه ، گواهی امضا، تایید مدارک دانشجویی و پزشکی امکان پذیر است
سامانه روادید الکترونیکی
امکان دریافت روادید الکترونیک به صورت برخط در این سامانه تعبیه شده است
سامانه امور کنسولی و ایرانیان
در این سامانه کلیه فرم های کنسولی و قوانین مربوطه درج گردیده است
کليه حقوق اين سايت متعلق است به وزارت امور خارجه جمهوري اسلامي ايران